鲁网 -久久国产精品亚洲- 山东省重点新闻网站,久久国产精品无码网站,山东第一财经门户

武汉 「切換城市」 培訓(xùn)家旗下培訓(xùn)平臺
手機(jī)版
網(wǎng)站導(dǎo)航

看韓劇、看韓國電影:實踐性學(xué)習(xí)韓語

2020.02.16

發(fā)布者:武漢全語通外語

韓國語的學(xué)習(xí)和其他語言的學(xué)習(xí)一樣,都需要通過課堂上老師的教育來習(xí)得標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音、規(guī)范的語法詞匯,同時也需要實踐性的學(xué)習(xí)。
  
  所謂實踐性的韓國語學(xué)習(xí),我個人認(rèn)為,可以把它寬泛地定義為——非課堂即正規(guī)教學(xué)方式下的韓國語學(xué)習(xí)。通過看韓國的電影連續(xù)劇、聽韓國歌曲、和韓國朋友交流、用韓語寫一些日記或文章來學(xué)習(xí)韓國語,都可以看作是實踐性的韓國語學(xué)習(xí)。我覺得這類的學(xué)習(xí)對韓國語的提高有很大的幫助,和課堂上韓國語的學(xué)習(xí)同等重要。
  
  記得是剛開始學(xué)習(xí)韓國語的時候的事情。課本上最前面的幾課因為程度比較簡單,所以基本都是以對話的形式寫的。上課學(xué)的很認(rèn)真,課文不長,很快就背了下來,然后放學(xué)之后去找韓國朋友交流,十分流利地按照背好的課文和對方說,沒想到竟被潑了一身冷水。那個韓國朋友告訴我說,這些話在韓國并不常用,和朋友打起招呼來讓人覺得很奇怪。當(dāng)然,他沒有惡意,我也不是想說書上學(xué)來的東西是沒有用的,畢竟當(dāng)時的程度太過于初級,書上也不可能羅列出很地道的表達(dá)方式。只是想說,有時候課堂上學(xué)的東西,會由于各種的限制而導(dǎo)致學(xué)生學(xué)到一些并不實用的東西。而在實踐性的學(xué)習(xí)中,卻恰恰可以很好地彌補(bǔ)課堂學(xué)習(xí)中的這一缺陷。
  
  不僅如此,在實踐中學(xué)習(xí)韓國語,還可以幫助我們更好地鞏固學(xué)過的知識。平日里,在課堂上,我們肯定會學(xué)習(xí)到很多單詞、語法、慣用句型等等。我們在學(xué)習(xí)這些知識的時候,常常是以死記硬背來完成讓它們在自己腦子扎根的任務(wù)。但是這樣的結(jié)果往往事倍功半。舉個例子,韓國語中的數(shù)字分問漢字詞和固有詞,在不同單位前使用的時候是不同的。一般在學(xué)習(xí)這部分的時候,課堂上老師都會強(qiáng)調(diào)很多遍,并羅列出很多例子讓大家背。可到了考試的時候或者是自己要寫作的時候,還是會出現(xiàn)猶豫不決的情況,常常犯錯誤。
  
  我以前也是這樣,經(jīng)常拿不準(zhǔn),很多單位前面到底是應(yīng)該用漢字詞還是固有詞一直背不清楚,直到幾次丟人過后才死死地記住了正確的方法。有一次給一個石材公司做翻譯,韓方詢問一個月內(nèi)工廠可以生產(chǎn)多少集裝箱的貨物,中方的回答是15箱,我當(dāng)時有些拿不準(zhǔn),最后用漢字詞翻譯了過去產(chǎn)量是15個集裝箱().韓國人聽了十分疑惑,反應(yīng)了半天,然后用固有詞問我是不是15個()。當(dāng)時覺得十分丟人,但也因為這種強(qiáng)烈的感覺,讓我非常清楚地記住了這種情況下應(yīng)該用漢字詞還是固有詞。這就是為什么實踐性學(xué)習(xí)十分重要的一個原因。
  
  同時,在平常看韓國電影連續(xù)劇的時候,我們常會發(fā)現(xiàn)一些有意思的表現(xiàn),這些表現(xiàn)常常會輕易地讓我們記住,從而增加我們的積累。學(xué)習(xí)韓語的人肯定都知道,從課本上我們學(xué)到的韓國人說打電話是” ,但是記得在看《我的野蠻女老師2》的時候,電影中的主人公在叫人給他打電話的時候說的是。這里出現(xiàn)的動詞是””,是漢語中“打”(打人、打架的打)的意思。通過這個發(fā)現(xiàn),原來韓國人也用“打”電話這個表現(xiàn)啊。這個有意思的表現(xiàn)給我的印象十分深刻,很有效的幫助我學(xué)到韓國語方面的知識。
  
  綜上所述,多種多樣的實踐性韓國語學(xué)習(xí)可以在韓國語學(xué)習(xí)中帶來極大的幫助,是韓國語學(xué)習(xí)中不可或缺的一部分。以下是在自己的韓國語學(xué)習(xí)中總結(jié)的兩條小經(jīng)驗,希望能和大家分享:
  
  1、 保持對自己的懷疑態(tài)度。

  2、 不在懷疑面前偷懶。
  
  當(dāng)然,實踐性學(xué)習(xí)的的基礎(chǔ),還是要建立在扎實的基本功上,我們不能把實踐性學(xué)習(xí)當(dāng)作是一種投機(jī)取巧性質(zhì)的學(xué)習(xí),而是要在學(xué)習(xí)好課堂知識的前提下,適當(dāng)?shù)倪m度的進(jìn)行實踐性學(xué)習(xí)。

上一篇:法語學(xué)習(xí)經(jīng)驗:多背句子培養(yǎng)語感1 下一篇:新學(xué)期即將開學(xué),下面是小學(xué)一二三四五六年級的學(xué)習(xí)重點,幫助小學(xué)生制作一份新生開學(xué)攻略。

熱門發(fā)布

推薦機(jī)構(gòu)

熱門課程

武漢全語通外語推薦

在這里,武漢市全語通外語為您提供80個優(yōu)質(zhì)課程,覆蓋小語種培訓(xùn)、俄語培訓(xùn)、西班牙語培訓(xùn)等方面的課程信息,在這里您可以查詢到課程報價,學(xué)校位置,電話、開課時間等選課信息,網(wǎng)上預(yù)訂武漢市全語通外語免費試聽課程,還可以體驗不可思議低價驚喜。

本站展示的所有信息內(nèi)容系由機(jī)構(gòu)或個人用戶發(fā)布,可能存在發(fā)布者所發(fā)布的信息,并未獲得品牌所有人有效授權(quán)。本平臺會加強(qiáng)審核,但無法完全排除差錯或疏漏。鄭重聲明:本平臺僅為免費注冊用戶提供免費的信息發(fā)布渠道,但不對其發(fā)布信息的真實性、準(zhǔn)確性和合法性負(fù)責(zé),對此也不承擔(dān)任何法律責(zé)任。對于從本網(wǎng)站或本網(wǎng)站的任何有關(guān)服務(wù)所獲得的資訊、內(nèi)容或廣告,您接受或信賴任何信息所產(chǎn)生之風(fēng)險應(yīng)自行承擔(dān),本網(wǎng)對任何使用或提供本網(wǎng)站信息的商業(yè)活動及其風(fēng)險不承擔(dān)任何責(zé)任。,如果侵犯,請及時通知我們,發(fā)送郵件至15610150293@126.com本網(wǎng)站將在第一時間及時刪除。

主站蜘蛛池模板: 电渗析,废酸回收,双极膜-山东天维膜技术有限公司 | 【MBA备考网】-2024年工商管理硕士MBA院校/报考条件/培训/考试科目/提前面试/考试/学费-MBA备考网 | 九爱图纸|机械CAD图纸下载交流中心| 河南卓美创业科技有限公司-河南卓美防雷公司-防雷接地-防雷工程-重庆避雷针-避雷器-防雷检测-避雷带-避雷针-避雷塔、机房防雷、古建筑防雷等-山西防雷公司 | FAG轴承,苏州FAG轴承,德国FAG轴承-恩梯必传动设备(苏州)有限公司 | 桨叶搅拌机_螺旋挤压/方盒旋切造粒机厂家-无锡市鸿诚输送机械有限公司 | 深圳激光打标机_激光打标机_激光焊接机_激光切割机_同体激光打标机-深圳市创想激光科技有限公司 深圳快餐店设计-餐饮设计公司-餐饮空间品牌全案设计-深圳市勤蜂装饰工程 | 多物理场仿真软件_电磁仿真软件_EDA多物理场仿真软件 - 裕兴木兰 | 液压升降平台_剪叉式液压/导轨式升降机_传菜机定做「宁波日腾升降机厂家」 | DNA亲子鉴定_DNA基因检测中心官方预约平台-严选好基因网 | 真空粉体取样阀,电动楔式闸阀,电动针型阀-耐苛尔(上海)自动化仪表有限公司 | 焊接烟尘净化器__焊烟除尘设备_打磨工作台_喷漆废气治理设备 -催化燃烧设备 _天津路博蓝天环保科技有限公司 | 光环国际-新三板公司_股票代码:838504 | 双吸泵,双吸泵厂家,OS双吸泵-山东博二泵业有限公司 | 吊篮式|移动式冷热冲击试验箱-二槽冷热冲击试验箱-广东科宝 | 有机废气处理-rto焚烧炉-催化燃烧设备-VOC冷凝回收装置-三梯环境 | 合肥卓创建筑装饰,专业办公室装饰、商业空间装修与设计。 | 两头忙,井下装载机,伸缩臂装载机,30装载机/铲车,50装载机/铲车厂家_价格-莱州巨浪机械有限公司 | 水压力传感器_数字压力传感器|佛山一众传感仪器有限公司|首页 | 深圳展厅设计_企业展馆设计_展厅设计公司_数字展厅设计_深圳百艺堂 | 重庆网站建设,重庆网站设计,重庆网站制作,重庆seo,重庆做网站,重庆seo,重庆公众号运营,重庆小程序开发 | 鲁尔圆锥接头多功能测试仪-留置针测试仪-上海威夏环保科技有限公司 | 破碎机_上海破碎机_破碎机设备_破碎机厂家-上海山卓重工机械有限公司 | 正压密封性测试仪-静态发色仪-导丝头柔软性测试仪-济南恒品机电技术有限公司 | 证券新闻,热播美式保罗1984第二部_腾讯1080p-仁爱影院 | 洛阳永磁工业大吊扇研发生产-工厂通风降温解决方案提供商-中实洛阳环境科技有限公司 | 气动绞车,山东气动绞车,气动绞车厂家-烟台博海石油机械有限公司 气动隔膜泵厂家-温州永嘉定远泵阀有限公司 | 橡胶接头|可曲挠橡胶接头|橡胶软接头安装使用教程-上海松夏官方网站 | sus630/303cu不锈钢棒,440C/430F/17-4ph不锈钢研磨棒-江苏德镍金属科技有限公司 | 太阳能发电系统-太阳能逆变器,控制器-河北沐天太阳能科技首页 | 九州网址_专注于提供网址大全分享推广中文网站导航服务 | 大型多片锯,圆木多片锯,方木多片锯,板材多片锯-祥富机械有限公司 | 电脑刺绣_绣花厂家_绣花章仔_织唛厂家-[源欣刺绣]潮牌刺绣打版定制绣花加工厂家 | 高空重型升降平台_高空液压举升平台_高空作业平台_移动式升降机-河南华鹰机械设备有限公司 | 动库网动库商城-体育用品专卖店:羽毛球,乒乓球拍,网球,户外装备,运动鞋,运动包,运动服饰专卖店-正品运动品网上商城动库商城网 - 动库商城 | 塑料造粒机「厂家直销」-莱州鑫瑞迪机械有限公司 | 岩棉切条机厂家_玻璃棉裁条机_水泥基保温板设备-廊坊鹏恒机械 | 自动记录数据电子台秤,记忆储存重量电子桌称,设定时间记录电子秤-昆山巨天 | 电池高低温试验箱-气态冲击箱-双层电池防爆箱|简户百科 | 尼龙PA610树脂,尼龙PA612树脂,尼龙PA1010树脂,透明尼龙-谷骐科技【官网】 | 不发火防静电金属骨料_无机磨石_水泥自流平_修补砂浆厂家「圣威特」 |